九十年代中期,我写了一篇文章，它记录了关于一些发生在我所管理的缸中的事情。在有些缸中，发生了一种不好的现象，我管这种现象叫做“旧缸综合症”。现在说起来也是很有趣,因为写这篇文章原稿的时候，你们中的很多读者要么是非常年轻,或者还没有出生——那么多年过去了，现在我管理的水缸可能是真的患上了“旧缸综合症。”

我写过很多次关于最近发生在我的缸里面的故事。我觉得它们仍然是有关这方面的话题。至少让我意识到当我偷懒的时候就会发生的一些不好的事情。这些证明了我的朋友乔所说过的话，至少有一部分是正确的。他把这种现象叫做“懒惰的管理员综合症”。

在某种程度上，为了防止发生OTS风暴，可能需要移除一些体积大的珊瑚。或者你可以像我一样，换一个更大的缸。

对于这些对它既不感兴趣或者是足够幸运不会遇见这种情况的人们来说，他们所不了解的是，这种症状是会随着时间推移，使一个原本管理得很好的缸，逐渐变得糟糕，并且慢慢失去它原有的光芒和活力。它可以以多种不同的方式呈现出来，比如说，珊瑚看起来不复曾经的健康和结实了，或是鱼儿们不再色彩斑斓，活蹦乱跳，或者是水藻和害虫泛滥成灾。

遇到最糟糕的情况，那些养了很久的珊瑚会死掉，不同种类的水藻就好像是排好队一样的疯长。我把这种现象称为“旧缸综合症”，因为它发生在缸经过一段时期的发展之后。

导致“旧缸综合症”的一个因素可能是，当珊瑚变得非常大它们就会变得黯淡无光，从而导致其健康状况的显著下降。

在预期的时间范围内，这种综合症会在缸使用的五年左右发生。接下来，我要在这篇文章中简单叙述一下，然后在以后的文章中向大家展示我是如何在一个体积为300加仑的缸中扭转这种局面，然后治愈这种症状的。

正如我前面所说的，我所遇到的这种现象发生在20年前，对于那个时候的我来说那就是一个谜。我认为，我所做的工作都是依照前辈们的经验和标准，并且在我们的手中也不会出什么错。

以前的那些爱好者们，有些人把活的岩石和珊瑚置于基质之上以防止死角的出现，因此就阻止了OTM风暴的发生。

现在回顾过去，仔细分析那些发生过的事。我很确定在事情变麻烦之前，人性会是最先发生改变的东西之一。我们，特别是我，随着时间的推移而愈加自我感觉良好。结果，我们开始认为这些所发生的事情都是理所当然的。随着时间往后推移，我们却不能够接受缸里面所发生的事故。

正如我们不会意识到我们的孩子为何成长的如此之快那样，我们也不会感觉到我们的水族箱内的变化和珊瑚的生长速度会有多么的令人惊讶。所以我们认为我们可以继续循规蹈矩，保持当前的状况。这是一种恶性循环，因为我们一直不停地重蹈覆辙。或者更为糟糕的的是由于我们很少或者是直接没有试图改变这种状况。更过分的是，因为它并没有朝着我们所期待的那种方向发展所以我们就变得迷惑困顿。

在一个极端的物种形成的例子中，单一的珊瑚聚居地最终允许占据整个容器。

在这方面,因为它关系到我们的缸,所以我们倾向于依靠观察技能而不是通过测试以判断我们的缸是如何工作的。我们变得懒惰并且没有努力认真地记载关于缸的工作任务。所以当事情开始恶化的时候，由于它的变化太轻微所以我们可能不会发现。

我们在做维持工作的时候偷工减料,做这些工作很有趣，我们也觉得自己做的很成功，总是觉得坏事不会发生在我们的身上。这一切导致了一个曾经生机勃勃的缸突然患上了“旧缸综合症”。我是如此地讨厌承认这一点,至少它证明了，乔所说的有一部分是正确的。

随着聚居地的扩张，它们不仅变憔悴，而且会伤害到它们下面的珊瑚，甚至会遮蔽到它们下面的部分。

那么“旧缸综合症”是如何发生的,更重要的是我们应该如何避免这种症状。在遇到过了几次这种症状之后，我很自信的说,预防是很好的,值得注意的是，它扭转了曾经花销昂贵得惊人的局面。

正当我为这一改变而洋洋得意地时候，善意的忽视和懒惰起了作用，一个缸的成功本身也起到一定的作用。　我在我最早的文章里写到：一个缸不是珊瑚礁的一小部分，所以它没有能力像珊瑚礁那样进行自我“清理”或者是“净化”。

因此在这方面,一个“旧缸综合症”发生的主要装置会随着时间的推移,在其范围内的造成杂物沉积。衬底,死角,岩石与岩石之间的接口,污水坑和溢流盒都是各种杂质会随着时间的推移而积累的地方。而这些沉积物就是造成这种症状的主要原因之一。

每月清理一次基底积累的杂物，也是非常重要的

当我们大部分的工作人员都在定期检查磷酸盐和水箱的耐度，却只有少部分的人在检查基底物质或者活石。碳酸盐岩基质是一种非常好的磷酸盐粘合剂，但它并不是一种单一的粘合剂。这就是说,尽管磷酸盐可能会被粘合一段时间,但那些细菌,酶，甚至一些藻类的根茎可以从这个从衬底获得这些磷酸盐，并且将其转换回一种活跃的形式。

因此随着时间的推移，越来越多的磷酸结合物积累最终达到一个水平,即使测试可能显示低的读数,我不提倡读数饱和,实际可用的读数可能相当高,这可能就是为什么当一个缸患上“旧缸综合症”时，不同种类的藻类疯长。

即使在相对较短的时间内，基质中也会出现一些杂物碎屑，它们呈现出一种暗色调

为了减少这种情况的发生，基质需要定期更换。死角或其他碎屑积累的区域，包括溢流盒和污水沟，都需要用到吸尘器,。如果你想测试一下你是否可以轻易地取出那些沉积物和碎屑，那么就先摇晃它,把它放置一夜然后再对里面的水进行测试。

每做一步，我都会惊讶地发现，水里面的磷酸盐含量在我开始检测干净的水之后越来越多。你甚至可以通过把水和基质加入微波稍微加热几秒钟，然后等它冷却就马上进行测试。做的次数多了你就可能得到一个比你想象中还要高的读数。

最后如果缸内的活石突然长满海藻。你把它打破一块,分成小块将它放置在水箱里,然后再测试。然后你就会收获到意外的惊喜。所以当水箱里没有磷酸时,磷酸如果达到足够高的水平,积累了足够的磷酸，那么它就可能促使水缸患上这种病。

（随着时间的推移，鱼类不仅会长得更大，而且会产生更多的废物，而且它们品味的变化可能改变它们的饮食和破坏珊瑚，这也会导致“旧缸综合症”。）

其他那些有问题的营养,硝酸,往往会积聚在这些碎石里，所以另一个原因就是需要定期清除所有的碎屑，以减少这种情况发生的可能性。最早的检测方式之一，可能始于一个PH值逐渐降低的过程。这可能是由于硝酸的积累物和其他含氮化合物，随着时间的推移,使得它颠覆了水箱的缓冲能力。

当缸内的硝酸磷肥的质量不符合碳酸盐的标准时,它就会制造死角，并且使这些死角的面积越来越大。随着鱼越长越大，它们消耗越来越多的能量，需要越来越多的食物，同时，它们也制造越来越多的废物。为了避免事情朝着不好的方向发展，这些都是我们所需要了解的。

随着时间的推移，碱度降低或减少也可能表明水缸综合症开始蔓延。碱度降低的因为可能是如此，也可能纯粹是因为珊瑚越长越大的原因,因此需要更多的碳酸盐。同样,随着珊瑚的成长也需要更多的钙和镁,所以这些元素需要不断地添加进水缸。

有时为了使缸或旧缸的一部分恢复活力，有必要清理掉一些老的珊瑚，重新加入新的珊瑚。

正如我上面提到的,缺乏或减少对记录的测试,也是最容易导致水缸综合症发生的原因之一。因为当这种发生的可能性增加时，适当的主要元素和微量元素却减少了,从而导致利于珊瑚生长的最优条件减少了。

我们大多数人不但使用钙反应器，而且还使用剂量多的碳酸钙剂，可见这种对碳酸盐和钙的需求，跟过去相比，明显不一样。但是我们应该把这些物质的增减量的多少记下来，所以当水缸内物质需求发生急剧变化的时候，我们就可以用那些记录作对比。

当某一物质的需求量急剧增长，其他的东西却没有什么变化时，消极事情发生却没有任何一丝征兆时，这可能表明,一些消极的事情即将发生。但是我认为，通常当最积极的事情在水缸内逐渐发生时，这种情况却突然急剧改变,通常指坏事已经或即将发生。

虽然对于测试主要元素来说，是非常容易的。至少在过去的十年里，它的作用是有效的。但是直到最近，对于微量元素的测试结果还是差强人意；所以这又是为什么培养珊瑚失败的一个潜在原因。

再过去的五年，我们需要付出很大的努力防止缸患上综合症。

幸运的是，进行了ICP测试，我们现在可以测试和调整全部重要的微量元素标准。希望这将有助于从另一方面减少水缸综合症的发生的可能性。

营养物质的积累和微量元素的减少都是促进缸综合症患病率降低的原因。以我的经验来看，另一个原因是由于很多缸中水流的日渐减少。随着时间的推移，珊瑚不断地生长,这不仅限于小水蛭体珊瑚,由于自身质量的增加他们就会漂浮在水面上。

此外，泵和氧气管随着时间的流逝功效也是日渐降低，钙和其他的堵塞剂填充管道所运输的流量速度也进一步减弱。这会导致几件事的发生:围绕单个珊瑚的水流消失了，这些水流对于保持水注中的碎屑来说，它可以阻止大量的水面波动将氧气带入缸内。这物质在水流中的减少没有一样是对缸内的生物是有好处的。

所以为了阻止其成为“旧缸患上综合症“的罪魁祸首，水缸，泵、管道和氧气头需要定期清洗。按照大多数生产厂家的说明书,至少每六个月需要清洗一次。那些里面比较重要的设备，泵等需要每三到四年更换一次。

当聚居地遮挡了它们下面的部分，那部分就会变成“活石”。但随着时间的推移，我们需要减少这种状况的发生。

虽然以上建议和劝告对于阻止水缸综合症的发生是一个良好的开端，但对于阻止这种症状来说，并不绝对的保险，却是很有必要的。

当你首次造缸时，首先确保你的过滤设备能够承担得起一个老水缸的生物负载量。通常当我们建好一个水缸后，并没有再三斟酌就去购买那些推荐购买的仪器。

刚开始的时候，水箱是新的，珊瑚和鱼很小也很健康，新的设备工作运行正如卖家所宣传的那样完美。然而,几年后,鱼和珊瑚明显长得更大,更何况是我们的缸了，它里面积累的杂质都要超过它所能承受的范围。

虽然我们也及时护理化氮器，但它还是一直不停地老化，其他的过滤器的功效也在不断地降低。所有的这些设备已经不能够满足我们水缸的需求,但我们却没有再去检查或评估,因为我们认为这些设备非常地适合我们的缸。

就像图中的这些奶嘴海葵，它们会快速繁殖并烧毁附近的珊瑚。

但是我认为这个设备对于我们的水缸长期性的成功来说，是最重要的东西。不能够移除那些产生的大量废物，也会导致水缸综合症。

所以在这种症状出现之前，每三或四年我强烈建议你去检查一下那些过滤设备的使用情况,以确保不仅能够定期清理和维护,同时也   确保你的水缸里的生物负载量足够维持正常工作。

最后一个方面，是关于为什么“旧缸综合症”的发生和其他的症状不一样，是因为缸自身的原因。随着时间的推移,如果让他们自己的设备内物种自生自灭，因此大部分活石的多样性也会消失，这也是水缸综合症发生的原因之一。

简言之，当一种珊瑚、海藻或其他无脊椎动物主宰着水缸内的其他生物时，珊瑚礁水缸内的物种就是最主要的有机物。在这方面,我看到了海葵,无论是好的(泡沫技巧)和还是坏的(鬼爪和寄生物)都主宰了水缸内肉质软珊瑚以及软珊瑚等最糟糕的藻类。

我特别希望有一种生物可以主宰他们的珊瑚礁水箱,但这可能发生在我看来最严重的水箱综合症。所以，在这种症状发生之前,水箱内显然有很多水藻或者是垃圾葵。要扭转这种局面，我们需要清除这些有害物，并且重新建造水箱多样性生态系统。

这是一个很漂亮的照片，上面是缸的顶部，但是你可以看到这些珊瑚是相互紧密地遮挡在一起的。

相反,随着活石渐渐失去作用，水箱内的动物和其他生物多样性的减弱，也可能造成水箱综合症。随着珊瑚的成长，部分珊瑚也在死去，而那些水箱内的“活石”却增加了。

但这些产自于珊瑚的活石死亡部分几乎没有什么变化,它确实是阻碍了缸内水流的流动,从而增加了大量的死角。所以随着时间的推移,这也会增加“旧缸综合症发生”的可能性。

为了减少这种类似情况的发生，我建议每2 - 3年就清除水箱中一些老旧的活石,特别是为了对外开放和减少水箱的盲区，同时，添加进一些新鲜的，具有治愈和检疫功能的活石。通过这些多种多样的恢复工作，那些盲点地带都会被清除。通过这两项工作，减少这种老水箱综合症的可能性，我们任重道远。

这是我现在的一个缸，它在“旧缸综合症”的折磨下恢复了活力。

通常造成这种症状的罪魁祸分为两种类型:一种来自于水族馆管理委员会，另一种来自于管理人员们工作上的疏漏。关于老水箱综合症,工作上的疏漏往往就是罪魁祸首。正如我说的,我从经验中总结出，阻止这种综合症的发生比在它发生以后付出更多来补救这种局面更容易得多。

从我自己的经验中，我了解到了，我并不是一直有时间和精力为我的水箱做一些维护工作。一旦我坚定地良好的工作态度，那么我就会认真地按照规定去做，并且能够做成功。

不过,我现在也意识到了,与其添加新的珊瑚和鱼,做一些微不足道的工作来保持水箱的最佳状态。从长远来看,我获益颇丰，还可以避免很多令人糟心的事情，节省大量昂贵费用。因为乔的那些正确的看法让我觉得讨厌,所以现在为了避免我所有的缸患上这种不必要的症状，我要更加努力的工作。