Ash译
文章来源：http://www.scubadiving.com/training/lessons-life
潜水员
Ted持有潜水证已经有十年前，他从30岁生日起开始接触潜水。那时，他只有进阶开放水域认证（AOW）。他通过与其他潜水员交流和阅读来继续学习更进阶的潜水技术。多年来，他已经获他想要的潜水设备和潜水经验。
他经常去潜水，他的朋友以为他是一个非常有经验的潜水员。他极喜欢去探索在美国东北部寒冷水域的沉船。有几个沉船是他定期会去潜的，次数多到了解那几个沉船的每一个的细节。他经常开玩笑说，在那几个沉船里，蒙着眼睛他都能找到回去的路。
尽管Ted喜欢谈论潜水，但他不喜欢谈论自己的健康问题以及自己服用的那些处方药。Ted也没有对潜店提及这些，在离开码头前需要签署的一些和医疗有关的免责条款里，他都只是简简单单的回答“没有”。
那次潜水
这艘沉船的左舷陷在沙地里。当天的潜水条件很好 ，水流很小，水域的能见度也不错，超过30英尺（9米）。这是Ted第一次有幸在这艘沉船潜水。他给了潜水长了他的潜水计划，以及预计的升水时间。他估算了下潜用时，潜水底部时间，上升用时和最大限度的免减压时间。
这是他是当天在这艘沉船的第三潜。潜水船已经停潜点的水面。他们不常来这个潜点，所以他们希望所有在船上的潜水员看到这沉船。
事故
一切都按计划进行着。在之前的两潜中，Ted已经探索了沉船上的厨房和货舱。在最后一潜里，Ted计划去探索引擎室。大门已经被下沉时破损的设备阻断。他把自己的装备推在前面缓慢前行，由于通道狭窄可能会引起装备挂绕的麻烦，Ted选择不沿着直线前进。他觉得引擎室空间不大，他不可能会迷路。而且他相信他有能力找到自己回去的路。但是，他错了。
水面上，潜水长（DM）时间观念很强。他发现Ted在他预计的升水时间内没有出现在水面，觉得很意外。潜水长陆续帮其他潜水员升水上船，脱卸装备，并准备好90分钟的船程回码头。当他意识到Ted晚了10分钟时，他开始担心起来。在15分钟后，仍然没有其他潜水员说看到Ted在水中或在锚线附近。潜水长跳入水中寻找，他快速地沿着锚线一路到沉船搜索，并且绕着沉船外围找了约五分钟，然后返回到水面。仍然没有找到Ted。
分析
潜水船的其他潜水员均在那一天做了3次潜水。没有人可以回到水中寻找Ted。即使潜水长那天没有潜水，他也只是独自一人，没有能力去搜索沉船内的失踪潜水员。
船长通过无线电报告了紧急情况，但工作人员和救援人员很快就意识到他们是在灾难恢复状态。在Ted计划时间后的30分钟他依然没有升水。很显然，这时他气瓶的空气已经用尽。救援是毫无疑问的。
Ted是独自潜水的。虽然他有一个全面的潜水计划，但在他陷入困境时，有没有其他潜水员能提供援助。他进行沉船潜水也没有排安全引导线。当他到达引擎室，一转身，或许就找不到回去的路了。这很可能是他扬起了沉船的淤泥。虽然潜点的能见度不错，但在200英尺（６０米）的深度中，光线还是有有限的。随着时间的推移，傍晚的太阳光在水里的斜角更小，那么在很深的地方获得的光线则更少，尤其是在底部。即使他把他的潜水手电关闭，让他的眼睛适应黑暗，然后沿着太阳光进来的线路试图出去，但是Ted是在沉船这个相对密闭的环境中的潜水，则完全依赖于他的灯光，如果没有一个安全引导线，他无法出去。
Ted服用了数个不同的处方药物，包括利他林，可待因，抗组胺药和苯二氮。对于药物在不同压强下对药效的研究很少，但是这些药物肯定也起到了影响作用。另一个关注点是，Ted本来就需要这些药物来对抗一些身体的疾病。我们没有拿到他完整的病史，所以我们只能进行猜测，有可能和他的焦虑和注意力缺陷问题有关。如果陷入困境导致恐慌，焦虑的问题会变得更加严重，他可能无法分析自己的状况从而安全逃身。
Ted最有因为空气用尽而窒息。我们希望他在此之前就失去了知觉。如果不是这样，他在世界上最后几分钟，就是看着他的压力表指针滑向零。
一名负责尸检的外科医生宣布Ted死亡的原因是空气栓塞。由于Ted都没来得及上升，这显然是不可能的。更可信的情况是，多次的深海潜水及血液中氮气的积累使得他血循环系统，动脉和静脉中，出现了致命的气泡，气泡可能进入了心脏，并导致这样的检查结果。
生命的教训：
1 ，单独潜水不适合每一个潜水员。如果你想单独潜水，先找到相关的培训，并增加必要的附加装备。
2 ，当你进入一个不能直接上升到水面的架空环境时（沉船，洞穴等），设置安全引导线使自己能找到回去的路。
3 ，找潜水医师询问你所服用的药物对你的潜水会造成的可能影响。
4 ，诚实对待你潜水前填写的医疗情况表。和熟悉潜水医学的医师导论所有情况。
5 ，对于潜水组织机构：在带潜水员去任何潜水点前，确立一个应急机制保证必要的搜救行动的开展。如果问题，至少要有两名有资格的潜水员能在那天去深处进行搜索。
--------坚持纯粹，无目的的分享--------
《水知道》：传播有价值的海洋环保资讯及潜水技术
有关休闲潜水的问题可以回复到本微信，
本人尽可能给您一个专业的答案。
公众微信号：padi321602
