海水驿站翻译
新开缸时，我们都有一个类似的愿望，复制一处珊瑚礁的美景或给自己喜欢生物建造一处适合的家。我们按照想象中的画面，下底沙，堆活石，搭造型，然后退后几步审视，摇摇头再修整。欢迎大家来到造景的艺术世界。咋一看这工作很容易，通常我们越仔细，结果就越接近心中的设想。在这一系列文章中，我将与大家分享一些实例图片、技巧和想法，帮助大家构建和谐的礁岩造景，以及对大多数生物有益的生存环境。
想法从何而来呢？这些年我不断研究图片设计、摄影、造景和珊瑚缸维护。所有这些都存在视觉上的元素，也转化和影响了我的设计和创造。我提出的观点有些是从经验、观察和个人体会中总结出来的，其它则来源于科学知识。本文中，我要讨论一些造景的经验性规则，也是基础知识。
第一条：少一点活石，多一些留白。
从视觉角度看，富于结构和景深的造景比活石堆更加接近珊瑚礁。为了达到这一效果，尽量少添加活石，以增加造景之间对比和视觉冲击。在以后的文章中，我会讲到具体的造景结构，现在就暂且让我们把整个造景当作一个整体来看吧。就像我们熟悉的，活石与水的比例大概是1.5磅活石/1加仑水。这个比例可能会让水族箱略显局促，其实我们可以把很多活石放在底缸。在设计水族箱时，请参考这一点。这也是一则经验做法。至少有三分之一的缸底是空余的，至少有三分之一的缸后壁和侧壁可以直接看到。为了进一步强调这个空间的视觉冲击力，这两个区域都不应该存在能形成视觉干扰的东西。我的意思是保持后壁和侧壁的干净，不要有钙藻、明显的造流、溢流等，同时保持底沙上没有小石块、甲壳、死珊瑚骨和其他垃圾。如果满足了以上要求，结果将很明显，造景的基本元素已经实现。这是摄影和造景中常用的技巧之一，“留白（negative space）”。除了留白带来的视觉冲击力，这种结构还有其他好处，鱼有更多的空间游泳，水流更顺畅，由于减少垃圾堆积营养盐更低。
Adrian Moeller 的水族箱，这是留白和减少后壁、侧壁视觉干扰的经典例子。同时使用了大量的底沙，更突出了结构。
图片由Adrian Moeller提供
第二条：避免对称模式。
人类的大脑已经习惯识别各种模式。字母表、音乐、可视物体都在我们识别范围内。因此我们可以立即识别出很简单的对称、等分模式。事实是，我们也在用这些模式安排我们身边的事情和生活。在潜意识中，我们总是在追求着对称的模式。意识到这一点很重要，可以避免搭建一眼就能认出来是人工造景的情况发生。避免使用对称的造景模式，使用黄金分割法则，下面将详细叙述细节。
第三条：减少透镜效果。
许多人在造景时还遇到一个问题，光线折射问题。简单说，折射就是让光线离开鱼缸进入空气再进入眼睛的路径弯曲改变。如果发生了折射，就好象产生了镜头效果，水族箱里的布景距离会显得更近。事实上，折射会压缩大约三分之一的景深。因此，景深2英尺深的缸看起来只有18英寸，景深3英尺的缸看起来只有2英尺，以此类推。问题是，光线的弯折只是改变了景深，对宽度和高度没有影响。这意味着你搭建的任何一个斜坡，都会被从前向后压缩。如果你和其他人一样，在缸外造好景后，放进水族箱，就会出现很严重的问题。入水后，前面的斜坡会被压缩30%。也就是说一个45度角的向前的斜坡会变成60度角的斜坡。同样，一个60度角的斜坡可能会变成一堵墙。了解这个规律后，你的造景设计可以节省很多时间。一条经验性的原则，尽量从前到后做平缓的斜坡。
第四条：多用黄金分割。
黄金分割有很多叫法。它是被数学法则证明的简单原则。我们推荐黄金分割，因为任何两个造景单元，如果按照黄金分割进行设置，都会很自然和谐。这是一个被各行业如园林、建筑和摄影都证明了的，基于视觉艺术的基本法则。第一个认识到黄金分割意义的人是希腊人，并用数学公式描述了它。在13世纪意大利数学家Fibonacci进一步做出解释，以他名字命名的数列中，前两个连续数字的总和为第三个数字。数列是这样的，1，1，2，3，5，8，13，21，34，56。。。。。。有趣的是，相邻两个数字总是符合黄金分割比例。通常人们用数列中的5和3来简单的描述黄金分割，比率大约是1.6。
我现在的600加仑缸，造景时采用了5/3分法。此外，两个珊瑚岛也是按照5/3分法设计的。Adrian的缸造景（上图）采用了5/3分法造景。摄影 Paul Whitby
工匠们和数学家们在Fibonacci数列中发现，这种黄金比例与自然界的规律是相关的。达芬奇说过，人体的比例就是黄金分割比例。不仅达芬奇意识到这一点，建筑学中泰姬陵就采用的黄金分割比例，向日葵中的瓜子、松塔等都按照黄金分割比例生长，还有人体的心脏、水晶的结构、动物的身体，甚至DNA都在遵循黄金比例。因此总结一下，黄金分割是我们随处可见的，任何以黄金分割形式存在的景物我们都会觉得很美。那么我们怎么利用这一规律呢？事实上，大量的应用是建立在5/3分法基础上的。最简单的是在已经造景的缸里选择主珊瑚的位置。我们可以将珊瑚放在黄金分割线上。如果在高度上也能处在黄金分割线，这个珊瑚一定会非常抢眼，也是最有利的位置。在摄影和绘画中，这个技巧是很常用的。当然，黄金分割还有更多应用。在规划一个新缸时，把山谷或留白处设置在黄金分割线上。作为进一步强调，在高度上可以做到黄金比例。如果你计划布置多重结构，要事先计算出黄金分割线，把造景的中心放在黄金分割上，使剩余的空间也形成这个比例。下图中，一个虚拟的鱼缸被5/3划分，显示着各种不同的设置。采用这些易于使用的方法，有助于建造一个自然的造景。
请记住这些简单的规则和必须遵守的黄金分割比例。有些是基于观察得来的，有些是基于视觉理论。希望上述内容能在你造景时有所帮助。下一篇文章我将着重讨论色彩理论和海洋生态环境全景。
