翻译：盗火
本文插图为译者在网上收集，原文无插图。如插图侵犯网友版权，请告知，驿站会立即删除。
问：那么，小丑鱼改变性别需要什么条件呢？
答：小丑鱼改变性别需要两个必要条件。首先，小丑鱼必需生理成熟（12-24个月）；第二，必须有适当的环境促使其改变性别。成为雌性的条件是生存环境中没有雌性小丑鱼。变成雄性的条件是生存环境中已经有一条成熟的雌性小丑鱼，并且占统治地位，同时环境中缺少雄性小丑鱼。保持无性别状态的条件是环境中已有配对的且占主导地位的小丑鱼。
小丑鱼性别变换的例子。
多条小丑鱼生活在一个群体中：
当多条小丑鱼生活在一个群体中，他们会形成一个具有等级基础的层次结构。主导地位最高的将变成雌性。等级其次的小丑鱼将变成雄性。其余小丑鱼将向下延续等级制度，但都是无性别的。
如果雌性消失，雄性将被转变成雌性，取代它的位置。如果雄性消失，下一等级中主导的无性别小丑鱼将晋升为雄性。
如果一条已经呈现了性别的小丑鱼想要加入一个已经有配对结构的小丑鱼群体中，结果是要么它被撕咬追杀死亡，或被迫退出，要么它将群体中相同性别的小丑鱼咬死或赶走。
两只小丑鱼在一起：
如果将两条无性别的小丑鱼放在一起，它们也将呈现性别的转变。占主导地位的小丑鱼将变成雌性，另一条将变成雄性。
单只小丑鱼：
如果小丑鱼单独饲养，它将变成雌性。
问：那么，我如何分辨雌雄？
答：有些小丑鱼品种，很容易分辨一对鱼的雌雄性别，而有些种类雌雄很接近，不容易分辨。单独的小丑鱼，除特殊种类的很难辨别其性别。对于透红小丑，我从没听说过其雄鱼有超过2英寸长的体型。我也从没听说过公子小丑雌鱼的体长会超过3.5英寸长。但超过3英寸的雌性公子小丑还是很常见的。
特征：大小，颜色和习性
体型大小：
有些种类的小丑鱼体型就能暴露其性别，而有些品种光看体型不能说明什么问题。如透红小丑，其雄性往往只有雌性的一半或更小。典型的配对透红小丑鱼中，雌性都超过6英寸长，而雄性一般2英寸长。但雪印小丑鱼和宽带小丑鱼雌雄的体型大小基本相同。其它小丑鱼如黑背心、公子和双带小丑，它们的雄性和雌性体型相差不多。不过要记住，小丑鱼不上网，也不看书，极特殊情况下可能不按我们的套路出牌，嘎嘎！
颜色:
颜色也可以辨别性别，但不总是那么可靠。例如，透红小丑体色总是那么鲜艳，除非雌性年龄较大时，体色会稍微变暗。同样原则适用于番茄小丑。双带小丑是个例外。很多雌性双带小丑尾鳍呈白色，而雄性及无性别双带小丑尾鳍呈黄色。
行为习性：
雌性小丑鱼在配对中占主导地位。居于次位的雄性小丑鱼统治着其下的无性别小丑鱼，通过非进攻性姿态向企图谋权篡位者展示其权威，如轻微的抖动或振颤。雄性比较专注于雌性。例如，雄性透红小丑鱼会轻吻雌性的鳃刺（这是透红小丑的特性）。
层级行为：
公子和透红小丑的层级行为特性体现在：第一，占主导地位的小丑鱼会猛冲或袭击下一层次的小丑鱼，被攻击的小丑鱼会顺从的靠到一边，倾斜身体，将腹部朝向攻击者，抖动身体。雌鱼往往阻止这种行为，在造成实际伤害前迅速停止这一切。有时，新配对的或关系牢固的小丑鱼会摆出平行的姿势，向下一级别的小丑鱼抖动身体。
透红小丑还有一种特别的层级行为特征。当处于较低级别的雄性或无性别透红小丑被追逐和攻击时，它的体色会变暗，然后贴到雌鱼体侧，吻其鳃刺和胸鳍。
确定的证据：
产卵和受精的行为才是最终的证据！当年看到小丑鱼在产卵，它一定是雌性。当你看到小丑鱼在给卵受精，它一定是雌性。也许这是唯一确定的方法。
问：那么，小丑鱼改变性别需要什么条件呢？
答：小丑鱼改变性别需要两个必要条件。首先，小丑鱼必需生理成熟（12-24个月）；第二，必须有适当的环境促使其改变性别。成为雌性的条件是生存环境中没有雌性小丑鱼。变成雄性的条件是生存环境中已经有一条成熟的雌性小丑鱼，并且占统治地位，同时环境中缺少雄性小丑鱼。保持无性别状态的条件是环境中已有配对的且占主导地位的小丑鱼。
小丑鱼性别变换的例子。
多条小丑鱼生活在一个群体中：
当多条小丑鱼生活在一个群体中，他们会形成一个具有等级基础的层次结构。主导地位最高的将变成雌性。等级其次的小丑鱼将变成雄性。其余小丑鱼将向下延续等级制度，但都是无性别的。
如果雌性消失，雄性将被转变成雌性，取代它的位置。如果雄性消失，下一等级中主导的无性别小丑鱼将晋升为雄性。
如果一条已经呈现了性别的小丑鱼想要加入一个已经有配对结构的小丑鱼群体中，结果是要么它被撕咬追杀死亡，或被迫退出，要么它将群体中相同性别的小丑鱼咬死或赶走。
两只小丑鱼在一起：
如果将两条无性别的小丑鱼放在一起，它们也将呈现性别的转变。占主导地位的小丑鱼将变成雌性，另一条将变成雄性。
单只小丑鱼：
如果小丑鱼单独饲养，它将变成雌性。
问：那么，我如何分辨雌雄？
答：有些小丑鱼品种，很容易分辨一对鱼的雌雄性别，而有些种类雌雄很接近，不容易分辨。单独的小丑鱼，除特殊种类的很难辨别其性别。对于透红小丑，我从没听说过其雄鱼有超过2英寸长的体型。我也从没听说过公子小丑雌鱼的体长会超过3.5英寸长。但超过3英寸的雌性公子小丑还是很常见的。
特征：大小，颜色和习性
体型大小：
有些种类的小丑鱼体型就能暴露其性别，而有些品种光看体型不能说明什么问题。如透红小丑，其雄性往往只有雌性的一半或更小。典型的配对透红小丑鱼中，雌性都超过6英寸长，而雄性一般2英寸长。但雪印小丑鱼和宽带小丑鱼雌雄的体型大小基本相同。其它小丑鱼如黑背心、公子和双带小丑，它们的雄性和雌性体型相差不多。不过要记住，小丑鱼不上网，也不看书，极特殊情况下可能不按我们的套路出牌，嘎嘎！
颜色:
颜色也可以辨别性别，但不总是那么可靠。例如，透红小丑体色总是那么鲜艳，除非雌性年龄较大时，体色会稍微变暗。同样原则适用于番茄小丑。双带小丑是个例外。很多雌性双带小丑尾鳍呈白色，而雄性及无性别双带小丑尾鳍呈黄色。
行为习性：
雌性小丑鱼在配对中占主导地位。居于次位的雄性小丑鱼统治着其下的无性别小丑鱼，通过非进攻性姿态向企图谋权篡位者展示其权威，如轻微的抖动或振颤。雄性比较专注于雌性。例如，雄性透红小丑鱼会轻吻雌性的鳃刺（这是透红小丑的特性）。
层级行为：
公子和透红小丑的层级行为特性体现在：第一，占主导地位的小丑鱼会猛冲或袭击下一层次的小丑鱼，被攻击的小丑鱼会顺从的靠到一边，倾斜身体，将腹部朝向攻击者，抖动身体。雌鱼往往阻止这种行为，在造成实际伤害前迅速停止这一切。有时，新配对的或关系牢固的小丑鱼会摆出平行的姿势，向下一级别的小丑鱼抖动身体。
透红小丑还有一种特别的层级行为特征。当处于较低级别的雄性或无性别透红小丑被追逐和攻击时，它的体色会变暗，然后贴到雌鱼体侧，吻其鳃刺和胸鳍。
确定的证据：
产卵和受精的行为才是最终的证据！当年看到小丑鱼在产卵，它一定是雌性。当你看到小丑鱼在给卵受精，它一定是雌性。也许这是唯一确定的方法。
