水族驿站小编:感谢译者强人“凉拌星星”的翻译

长须飞盘作为一种美丽、活跃的珊瑚,总是能够给珊瑚礁岩缸增添一抹绚丽的颜色和动感。虽然这种珊瑚非常的脆弱,即使轻微的组织损伤也可能导致其死亡,但是它依然成为了一个广受鱼友喜爱的种类。

1

大约两年前,我想给我的公子小丑找一个合适的共生珊瑚。之所以不选择海葵,是因为它总是在缸里到处乱跑,而且难免会分裂。就在我已经遍寻本地的各个鱼店而无所得,无奈之下打算再买一个榔头或者其它种类的针叶珊瑚了事时,偶然间我在一家鱼店发现了各种各样的长须飞盘。我随即挑了一棵,价格不超过50美元。

第二天早上,看似小巧的长须飞盘,竟伸出了很长的触手,完全盖住了旁边的其它珊瑚和五爪贝。为了给这个大家伙留出足够的空间,我只得将旁边的珊瑚、五爪和活石重新安排了地方。

后来,我对长须飞盘的兴趣慢慢降低了,而我那24加仑的礁岩缸里的空间也变得日益稀少。是时候该让长须飞盘这个大家伙该离开了。我高中时期曾在亚特兰蒂斯海洋世界实习过,因此,相比让鱼店以低价回收,我宁可将它带到这个海洋馆去接受些处理。几个月后,这个长须飞盘便适应了那里的珊瑚繁殖环境,于是我便开始计划试着把它切成两半。

这些年来,我也曾在一些文献里读到,对于软组织损伤,长须飞盘要比其它飞盘的恢复能力差得多。这一说法更加激发了我的兴趣,想试一试是否能够成功。虽然我也听说很多人都以失败而告终,但是我相信有正确的操作和适当的照料,还是能够成功的。

注意事项

在切割一整块无分支的石珊瑚时,最主要的一点就是尽量减少因切割工具和珊瑚软组织之间的摩擦所产生的热量,因为过多的热量很可能会导致珊瑚软组织的迅速坏死。在这种情况下,我选择了金刚石带锯作为切割工具。不仅因为用它切割起来干净利索、切口整齐,也因为它会在切割的同时向被切割的物体上滴水,使切割过程中产生的热量尽快冷却

切割过程

首先,需要用手刺激长须飞盘,使其缩回触手。这样是为了尽量减少刀片和敏感的珊瑚组织之间的接触,将可能产生的损伤降到最小。

2

用手触摸长须飞盘的触手几分钟后,它便完全处于收缩状态了。这时就已经可以进行切割了。

3

刀片应垂直于飞盘的口器切割。这会使口器更快地恢复,以便让切割后的两部分皆能继续捕食,对其恢复会有帮助。

4

5

6

为了安全起见,我还提前准备了碘化钾溶液。其密度为每加仑水加40滴碘化钾。切割后的两部分都被放置在该溶液内静置12分钟。这样做是为了降低感染的几率,从而避免组织坏死。

7

切割仅几个小时后,长须飞盘的触手就已经开始伸展出来了。

8

一周后,它就已经完全地伸展开,并且已经开口了。

9

一个月后,长须飞盘的伤口就已经完全愈合了,并开始慢慢地恢复形状。

10

虽然长须飞盘普遍被认为是一种敏感脆弱的珊瑚,但是在这次试验中,它却展现出了顽强的恢复力。在这一过程中,被切割开的两部分不止一次地处于濒死状态,但是他们仍然活了下来。换言之,如果具备合适的设备和专业的知识,切割不失为一种复制这种美丽珊瑚的合理方式,也许它甚至能够在将来的水产养殖业找到它的一席之地。