本月,我们很高兴与大家分享这个存在时间最长的礁岩缸。很多人可能在礁岩板块看到过Paul的主题,因为那个主题已经非常受欢迎了。Reefkeeping在线杂志邀请Paul写了一篇文章,介绍和分享他40多年的经历和成功的秘密。每个人的经历不同,观点也会不一样。虽然Paul的经验和维护习惯不是什么标准和规范,但他取得了成功,并持续了相当长的时间。 image001 介绍 我曾多次被邀请写一篇文章,分享我的水族经历,但总是不知从何开始。不是因为我的水族箱比别人的更好或更健康,而是因为与大家的水族箱差异太大了。有人会说我的方式很怪异,有人会说我的方式很奇特。[小编著:还有很多人对他和他的长寿水族箱及高龄生物感到深深的敬意并从中汲取灵感。] 我的水族箱之所以奇特是因为它是在互联网出现之前建立的。那时刚刚兴起海水水族饲养,我的维护方法是在那个时候形成和发展的。今天的很多水族箱看起来如出一辙,因为大家都从互联网上获得信息。对于广大的鱼友来说,这是一种爱好,也是一种消遣和娱乐。在这一行里,没有级别、没有奖学金,更没有博士头衔,所有的专家都是自封的。因此才会有很多方法开年和维护水族箱。这也是一个高消费的爱好,遗憾的是,许多人坚持了几天后在挫败面前选择了卖掉所有设备撤缸,转向其它爱好。 对我而言,水族不仅是一种爱好,从1950年代开始,它已经成为每天生活的一部分了,而且是非常主要的一部分。据我所知,我的祖辈们曾经是欧洲的渔民。当然,直到1971年,本地鱼店里有销售海水鱼的时候,我才开始有了第一个海水水族箱。当我第一次看到蓝魔时我就买了一条或是七条(记不清了)。这是一篇记录我的经历,我的成功和我的失败的文章。 过滤系统的改变 PAUL: “去年我取出了砂床过滤,进行清理。无论是否需要,我每25年这样做一次。” 我的第一次失败是使用厚底砂。我用的是采自长岛海滨的砂子,不过太细了。很快,它们都变成了黑色,导致我必须立即解救鱼儿们。同时我也发现砾砂存在同样的问题。幸运的是,我还可以选择霰石,并一直用到现在。 image003 底砂过滤系统是我的第二个失误。过滤方法本身没有问题,而是我使用不正确。经过大约1年的时间,底砂过滤系统阻塞了,硝化作用停止,给鱼儿们带来了不应有的压力。白点病开始爆发,底砂肮脏不堪。我只好使用滤筒过滤,并在滤筒中装入非常细密的过滤材质。这样才能一点一点的取出珊瑚砂清理。(当时还没有活石交易)。这也是现在没人再使用底砂过滤系统的原因。当时,在底砂过滤方法出现之前,海水鱼还不能在人工饲养条件下存活。 无论怎样,我知道一定会有更好的方法。1979年,我和妻子搬到一处更大的房子。原来30加仑水族箱内的生物也搬进了100加仑的新居。这次,我没有再运行底砂过滤,取而代之的是逆流式底砂过滤。一年年过去了,我发现如果在底砂过滤中加入过滤棉,让水流先过滤,会工作得更好。我还尝试了各种水流速度,我发现,如果水流速度很慢,如50加仑每小时,还能够发生反硝化作用。在这个经过改进的系统运行了25年之久后,我取出了活石,搅动底砂,进行了一次彻底的清理。尽管此缸成功的原因很多,但我想逆流式底砂过滤、慢速水流是它成功运行40年最关键的因素。 image005 40年的学习 我还学习了一些如何把鱼儿从一般状态调养到极佳状态的简单知识。这些知识多数来自于对海洋中鱼类的观察。如果你有过潜水经历,一定会注意到,野生鱼类的状态要远远好于水族箱内的鱼类。我想我已经发现了其中的原因。在海洋中,鱼类通常以整条鱼为食,不吃鱼粮。在健康的礁岩区,礁石根部附近到处都是小鱼苗。大鱼们并不会像在水族箱内一样迅速的全部吃掉,因为随时都可以吃到。小鱼苗也不难抓到,因此大鱼们不用为晚餐发愁。 我相信野生鱼类更健康的原因是它们的食物中有很多小鱼,小鱼的身体组织含有大约20%脂肪和适量的钙。所有鱼类都有肝脏,如鲨鱼的肝脏更能达到体重的四分之一。肝脏组织含脂肪非常多,100磅重的鲨鱼几乎有25磅重的脂肪。 作为人类,我们不能吸收太多的鱼肝油,因为很少量的鱼肝油也能变得具有毒性。但我们确实需要一些。相反,鱼类的食物中有五分之一是鱼类脂肪。在陆地水族馆,我们会喂给鱼类几乎所有商店中能买到的食物。这些食物通常包括乌贼、丰年虾、无骨鱼排、生菜、牛心肉、血虫、蚊子幼虫、神仙鱼粮。这些食物中的大多数不在海水鱼的食物链中,而且Omega-3鱼油的含量不足。多种食物的混合可以延长鱼儿的寿命。难道我们只想让鱼儿勉强活着吗?我们需要鱼儿能存活,能繁殖,能抵御疾病甚至是寄生虫。 reef reef2 产卵是鱼儿健康的表现。当然我知道不是所有的鱼都在水族箱内产卵,多数的底栖鱼类和雀鲷科鱼类在健康的水族箱环境中都会产卵。即使它们还没有配偶,也会挖巢穴(有些品种)或清理巢穴,驱除其它鱼类。人工环境下的鱼类很少生病,寄生虫也不多。如果你的鱼儿不产卵,或不做任何产卵的准备,它们一定没有你想象的那样健康。(小编:不适合吊类、神仙及其它的散布型排卵鱼类) 以下是我的观点,如果能给鱼儿供给鱼油,它们可以生活的更健壮。那条1970年代购买的蓝魔在我提供鱼油食物后每年都产卵。如何将鱼油添加到食物中呢?有几种方法。可以喂海里的小鱼苗,如果不是住在海边,每天有充足的时间捕捞基本不可能实现。 image007 生活了15年的番茄小丑和老气泡珊瑚 我在亚洲人开的商店中发现了鲭鱼苗产品。鱼苗产品是经过干燥的,尽管鱼儿们会吃,但它们不喜欢这种类似木屑的口感。另一种方法是薄片鱼粮。在容器中放入些鱼肝油和水,把薄片鱼粮放入其中,让薄片飘在上面一会。薄片鱼粮会吸收一些鱼肝油,再喂给鱼儿。这种方法会在水面聚集一些油膜,并使蛋分在大约一个小时内工作效率低下。 image009image012 左:古比准备产卵 右:海马在转移受精卵 也可以用鱼油浸泡颗粒鱼粮喂鱼。这种方法比薄片法更好,因为颗粒吸收能力强,不会形成大片的油膜。最好的方法是喂鱼儿最喜欢吃的东西------活的蠕虫,如加州黑蠕虫在很多宠物店都能买到,也可以在网上订购。不要把黑蠕虫和水蚯蚓弄混,后者有很多有害细菌。活的蠕虫体内有大量的脂肪,这对鱼儿极为有利。我养鱼很多年了,总是能很快驯饵成功。蠕虫只能作为补充食物,不能作为主要食物,因为它们营养太丰富,经常喂的话,鱼儿会不吃其它鱼粮。 我的水族箱内有很多小鱼,如古比和尖嘴鱼。因此,我每天都喂活的丰年虾。如果没有这些食物,我很难饲养成功。蓝纹尖嘴鱼已经产卵很多年了,古比也一样。刚孵化出的丰年虾营养极为丰富,卵黄囊中有大量的营养物质,但丰年虾成虫几乎没有任何营养。 藻类 对于藻类,我也有不同的看法。“藻类”这个词总会让新手头疼,很多文章也专门讲述如何摆脱藻类的困扰。我认为藻类不能被消灭,因为它们不是疾病。我的水族箱内总会有些藻类生长,如果它们消亡了我才会感到恐惧。在水质最健康的礁岩地区也会有藻类生长。如果没有藻类生长,那海胆、吊类、海螺、海兔和各种海鲶鱼以什么为食呢?那些物种还存在是因为有藻类生长。礁岩地区看不到太多的藻类是因为这些食藻类生物太多了,但它们都在夜间觅食。 image014 如果白天把80条吊类放入50加仑的水族箱,或在夜间放进50个海胆会怎么样?你认为还会有藻类留下来吗?在海洋中,藻类每天都在生长。我认为少量的藻类是好的信号,但不能大量滋生。一个清澈透明的水族箱未必是健康的象征。我跟藻类之间已经达成了和平共处协议。它们在我允许的地方生长一些,也帮助我维持水质健康。藻类是最好的过滤,它们还能为微小动物提供生活场所,这些小动物在光秃秃的活石上很难生存。 因为我不想藻类蔓延到珊瑚上,所以我设立了一个5英尺的藻缸。藻缸是一个塑料盆,放在主缸后面,与主缸差不多高,能被金卤灯照射到,而且遮挡住了射向鱼缸背面的光线,给鱼缸更自然的感觉。这里有藻类最喜欢的生长条件,高速水流,强光照射。我还用水泥和塑料制成一个格子(藻类喜欢附着在水泥上),这样方便清理和移除藻类。海藻还需要什么?藻缸是用蛋分出水供水,因此没有泵头,周围也没有多余空间放其它设备。实际上也可以用PVC隔板分成两部分。 活石 活石也许是开缸最大的花费。许多年前,我做梦都没想到过要购买桶装水,也从没想过要花大价钱购买活石。即使是一个中型水族箱,活石的花费也要几千美元。但后来我发现用现有的材料可以制作人工活石,价钱便宜很多。这些还不只是石头,它们去除硝酸盐的能力甚至超过海里真正的活石。 我的活石几乎都是自己从热带海洋采集的,因为是完全免费的。现在已经禁止这样野外采集了,所以我们只能购买。我发现我开始喜欢上活石了,而且我制造的活石比收集的活石更好。活石大都采集自浅水海域,然后装船运输,放入仓库,再分发到全世界各地。为了运输方便,活石的侧枝和突起被修剪掉,变成类似的椭圆形状。 image015 你能分辨哪些是天然活石,哪些是人造活石吗? 我用PVC管作骨架,用水泥做材料制作活石。因此,它们是中空结构的。首先将PVC管加热,弯成各种形状,再在管上钻孔。然后包上一层塑料网格,最后,在网格上用各种方法贴上水泥。总体上要用5-6层水泥才能完成。中空的骨架能为反硝化细菌提供足够的空间进行反硝化反应。几周后,就不能分辨哪些是天然活石,那些是人造活石了。有些很老的活石我自己都不能分辨它的来源了。我可以根据自己的愿望制造任何长度和厚度的活石,用来放置珊瑚,为鱼儿提供产卵的场所。制造这些活石只需要几美元。长而薄的活石在鱼店里几乎买不到,但自己制作的活石却能在水族箱内制造出不同寻常的效果。 白点病 白点病,确实有很多鱼友闻之色变。当然我相信,人工环境中饲养的鱼类很少能躲过白点。我认为白点很好治愈,而且我不明白为什么有那么多讨论白点治疗的文章。现在有很多铜药可用,几天就能治好。过去我还用一些,但现在不会了。 有人说铜对鱼类肝脏有影响,这个我确实不了解。在柏林系统还没出现时,人工饲养鱼类都不太健康,几乎都有白点。下铜药是经常的事情。我有一条蓝吊活了10年,在那十年间,它经常生活在充满铜药的水中。现在的鱼友都喜欢用降低盐度法治疗治疗,当然,这是有效的,但白点病可以在一周内杀死一条鱼,而降低盐度法的效果要几周才能明显。最后,白点总是占上风,这只是我的个人观点。 检疫 需要检疫吗?这个问题让我有些困惑。这方面有两派纷争,但因为本文是介绍我自己的经历和习惯,所以我只说说个人的做法。我真的不认为自己的水族箱是大家的样板。尽管我喜欢朋友们到家里做客时不住的凝视和发问,“为什么要在这里放一个罐子?”。我的水族箱一直都是个实验室。我宁愿饲养一只会产卵但长相平庸的古比,也不愿养一条只会到处游泳的漂亮神仙鱼。 我家住在海边,有幸能接触到海边各种植物和动物群落。我自己收集海水、微生物、海藻、细菌、活石、蠕虫、虾、甲壳动物等等。对我来说,要将这些东西都检疫是不可能的。但我仍然把这些添加到水族箱中,如果你的水族箱和我不一样,饲养经历也不一样,我还是希望你进行检疫。 另外,如果你的鱼儿们不健康,它们会非常容易受到寄生虫的感染,尤其是白点。健康的生活条件并不能保证他们不得白点病,但能增加成功免疫的几率。 image017 新手们应该对所有东西进行检疫,包括活石。如果明天我开一个新缸,我一定会进行检疫。水族箱的成熟需要很长时间,有时是几年。用几美元的测试包测不到亚硝酸盐并不标志着水族箱成熟了,水族箱应适应于系统的生物载荷。 不同的技术 我还用了一个非典型技术,很多人认为是有风险的,甚至是不必要的。上面已经提到过,我向水族箱中添加大海里的细菌。我认为细菌是这个爱好中最值得重视的,对水族箱的健康和长寿至关重要。水族箱内的所有物体表面都有细菌,但它们是我们所需要的吗?也许不是。细菌从不同渠道进入水族箱。每次我们将手伸入水中时,都将细菌带入0水族箱。每次添加新鱼、活石和食物,我们也同时添加了细菌。活石和鱼类身上的细菌曾经生活在大海中,是有用的细菌。但最终,这些细菌有可能停止繁殖或被其它无害细菌竞争掉,从而影响氮循环。为什么很多人大量换水,却还是有硝酸盐存在呢?如果有正确数量和类型的细菌,我们不必换水也能保持低硝酸盐水平。我发现每年向水族箱内添加一些海里的细菌有助于维持水族箱的健康和稳定。这个理论没有科学数据支持,但我有个40岁的老水族箱,用逆流底砂过滤,几乎检测不到硝酸盐来支持这个理论。