感谢自由礁岩小昶昶大大提供中文翻译

中文原载地址:http://www.reef-free.com/bbs/viewthread.php?tid=4729&extra=&highlight=&page=1

1

我叫Luca Girlando,住在意大利的北部小城叫Modena。也许你知道这个小城,因为它是超级世界名车法拉利的产地。遗憾的是,我还没开过法拉利呢。

大约一年前,我为一个要好的朋友翻译一篇文章,他是我饲养珊瑚的老师,他曾经当选了2010年1月的每月一缸。我认为他的sps保持了原生态,所以我把他的缸叫钻石缸。自从那次翻译后,我一直梦想我的缸能够成为每月一缸,期待那一天的到来。我完全没有想到10个月后,成为每月一缸得主的好事,就轮到了我。在此,我感谢rc并和大家分享我的珊瑚礁的一角。

2 3 4 5

背景

我的故事开始和很多人一样,在我7岁的某天,爷爷给我买了2条金鱼。现在我经营着一个金鱼场,我的工作就是养金鱼。在养了几个淡水金鱼缸后,我打算建立第一个海水珊瑚缸,这是20年前的事情了,记得当时是一个60L的小缸,生化过滤带一个基本的蛋分。2个T8管,鱼是一些吊,生物是一些菇和气泡珊瑚。直到我搬家后建了一个新缸。虽然我还没有达到我的梦想之缸,但至少我还是有点满意的。

计划和系统情况

我毫不夸张地告诉你,我的房子是围绕着鱼缸建的。

非常幸运的是,我买这个房子的时候,房子仍然在建设中。于是我决定把缸建设在起居室,我设计所有管道都藏在地板或者墙壁内。我还设计了鱼缸的电力供应,设计了一个烟囱式的抽风系统,减少湿气热气。

6

鱼缸长230cm、宽100cm、高70cm,主缸1370L水,溢流槽里面有2根63mm直径的溢流管,其中一个直接到底缸,另外一个到另外一个微生物缸。我还有另外一个为蒸发而备的ro储水缸。这个缸有另外一个用途,就是换水用途,我现在换水只需要开关几个阀门就能完成。在换水前一日,储水缸储满ro水,加入盐,开个小泵化盐,然后主缸开阀放水,放水后,用泵从储水缸抽盐水到主缸就完成。

7

制冷方面,我用了2条40mm的管,也是通过底缸走地下出去外面花园制冷的,然后再通过泵推水回主缸。

8

系统概况

• 主缸: 230 x 70 x 70-100cm 1370 litres  (90.6" x 27.6" x 27.6" to 39.4" ~363 US gallons) • 底缸: 300 litres • 化氮: Bubble King 300 Internal • 灯光: Aqualiving LED (360个白灯、160个蓝灯带plc控制器 ) • 造流: 7x Tunze 6055 Nano Streams, 1x Tunze 6125 Turbelle, Tunze 7095控制器 • 回水泵: 2 Newa New Jet 6000 • 钙反: LGR 2500 • 沸石桶: zeo沸石 2000泵推 • 水冷: Aquamedic Titan 2000 • 臭氧: Aquamedic ozone 300

过滤

对于我们大家都称呼为过滤的东西,事实上应该准确称呼为水质处理。我认为最有效的水质处理就是活石过滤。保持鱼缸总水体循环5-6次每小时是必须的。因此,我装了2个回水泵,提供8000L每小时的流量。

9

底缸是整个系统的心脏:一个bk300内置化氮,很昂贵但很值的设备。没有这个设备,我估计很难养活我的鱼,保持珊瑚的颜色。在以前,夜晚的时候,我用300mg的臭氧发生器,按每小时150mg臭氧的注入量,从文氏管注入的臭氧,连续注入8小时。最近我已经停止臭氧添加了。我现在用了4L  zeo的沸石,用aquabee up2000泵在沸石桶推,实际上只有1600L的流量。

我经常抽拉沸石,每天至少3-4次,每6周更换全部沸石。我认为沸石系统的重点在于抽拉沸石和化氮打湿泡。事实上,我每日能否通过化氮排走5L的“啤酒”。每天添加0.5ml的zeostart 2次。

灯光  

在2010年6月,我用了4个基士文的400w HQI加上4个 24W的T5管和4根54W的T5管。随着电费的增加,led灯光技术的发展,我决定尝试led。最初我将一组灯具转换成为意大利一个叫Aqualiving公司的led,尝试了几个月后,我把剩余灯组全部转换为led。现在灯具由360个白色led和160个蓝色led组成,由一个PLC控制器控制。我比较喜欢白光,所以开了100%的白光和70%的蓝光。

10

最开心的事情就是用了led后,我鱼缸耗电量从2500w减少到900w。因为led灯具的发热都在灯具的上面,可以用额外的风扇吹走热量。事实上Led灯具下面是没有热量的,我可以放心增加光照时间到12小时,蓝灯在白灯开前15分钟开启。

水流

对我来说,我认为水流问题,是大部分水族爱好者长期的话题。以我的缸来说,不规则形状的鱼缸会阻碍水流的流动。在尝试了无数不同的造流泵后,我最后找到了满意的组合。现在我用了7个tunze nano 6055和一个大的tunze 6125.每个nano都和7095控制器连接,用pulse模式。夜晚,我将每个造流泵的功率减少到30%。除了一个造流是安放在溢流槽的位置,其余所有的造流泵均放在石头的造景里面,方向都是向前面玻璃。6015装置鱼缸的另外一角和另外一个造流泵相反方向造流。

维护,喂食和添加剂

维护一个大型的sps鱼缸需要辛勤的付出,尽管如是,到最后,我的日常管理却相当的简单。我只是简单地抽拉沸石,清洗蛋白质分离器的收集杯,换水。听起来很简单,但做起来却不是那么一回事,事实上也的确没有什么大不了的事可做。沸石桶每天抽拉3-4次,每次30下。对于蛋白质分离器来说,保持蛋分收集杯的干净是很重要的,这是发挥蛋白质分离器潜能的重要方法。我通常隔天就清洗蛋白质分离器的收集杯,有时候甚至每天清洗。

另外一个对于维护来说最重要的事情就是常规化换水。我每周更换约120L的水。现在我用tm新出的生化盐开水,以前用AB或者Crystal Sea Marinemix盐也能得到同样的效果。我认为常常更换你盐的牌子是不错的主意。这样能够相互补充不同盐之间不可测的各种元素。

11

每次换水,我都加2瓶Prodibio Biodigest和4瓶Prodibio Bioptim。目前我添加到其他添加剂有如下一些:

每周一次交替添加推荐量一半的Prolabmarine's boron, fluorine 和 potassium.

每周两次添加 Brightwell Aquatics KoralColor.

每日添加 Prolabmarine's magnesium 目的保持镁浓度.

用臭氧期间,我每日添加10滴 Kent tech I.

钙和硬度我用一个LGR 2500 钙反维持,6-8个月更换一次30公斤的珊瑚沙。

每晚添加2 滴Korallenzucht Amino Acids. 12

在添加了那些添加剂后,我不用喂食珊瑚了,它们不需要喂食。我的经验就是如果有足够多的鱼种在鱼缸里,而且喂食正常,加上抽拉沸石产生的浮游细菌,他们能够为sps提高足够的食物。当然,灯光的足够强也很重要。我每天用不同的饲料喂食我的鱼。

水质参数:

盐度: 1.027

温度: 26 - 27.5 ° C

pH: 8.0 - 8.4

氧化还原值: 420 - 450

钙 410 - 430 ppm

kh: 5.4 - 5.8 dKh

镁: 1300 - 1350

磷酸盐: 不可测e

硝酸盐: 1.0 ppm

钾: ~400 ppm

13 14 15 16

生物  

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27 28 29 31

我对所有关注我鱼缸的人都有无尽的感谢之言,首先我要谢谢我的妻子Isabella,她对我有无尽的耐心和支持,我很难相信她能够和一个一下班回家就去看鱼缸看珊瑚,甚至不和她say hello的疯子住在同一个房子里。另外要感谢的一个朋友叫做Chris,他特意从英国的Modena坐飞机过来帮我开缸,然后纠正我在建缸过程中产生的错误,还有帮我修改我写的这篇文章。感谢所有在意大利珊瑚论坛上的鱼友,他们的建议和讨论对我成为一个珊瑚玩家至关重要,感谢所有推荐我上每月一缸的人。 

32